Parodiująca... -,- Blog super, ale twoje słownictwo... marne. Nie mówi się chłopacy, tylko chłopcy lub chłopaki. Nie mówi się ktoś tam często ubiera coś tylko zakłada. np. Louis nie zakłada skarpetek, a nie Louis nie ubiera skarpetek... w co je ubiera? W bluzki? xD Kocham Cię, a blog ekstra, ale jeśli chcesz go prowadzić, powinnaś zwracać uwagę na słownictwo. Nie pisz też, że ty to tłumaczysz bo te tłumaczenia często są jak z translatora lub z neta ;) A więc nie musisz się chwalić, że taka dobra jesteś z języków xD Po prostu pisz o One Direction oczywiście nie poddawaj się bo jest świetnie i kocham ten blog, ale z twoją pisownią nie wytrzymuję :*
Dobrze zmieniłam już :) Cóż zrobić nie każdy jest alfą i omegą w słownictwie najwyraźniej nie ja. było to 1,5 roku temu przepraszam bardzo każdemu zdarzają się pomyłki. Cóż mam małe problemy z pisaniem dobrze ale to trudno. Za niedługo nie będziesz się męczyła z moim słownictwem bo blog zostanie usunięty prawdopodobnie na stałe już :) Napisałam, że nie jestem dobra w tłumaczeniu i tak zdarza się, że coś przetłumaczę w translatorze albo innym badziewiu ale próbuję także sama O.o
''paradująca'' ?
OdpowiedzUsuńmoże i nie ale nie wiedziałam jak to ujać ;)
UsuńParodiującą -_-
Usuńdobrze zmieniłam nie zauważyłam tego
UsuńParodiująca... -,- Blog super, ale twoje słownictwo... marne. Nie mówi się chłopacy, tylko chłopcy lub chłopaki. Nie mówi się ktoś tam często ubiera coś tylko zakłada. np. Louis nie zakłada skarpetek, a nie Louis nie ubiera skarpetek... w co je ubiera? W bluzki? xD Kocham Cię, a blog ekstra, ale jeśli chcesz go prowadzić, powinnaś zwracać uwagę na słownictwo. Nie pisz też, że ty to tłumaczysz bo te tłumaczenia często są jak z translatora lub z neta ;) A więc nie musisz się chwalić, że taka dobra jesteś z języków xD Po prostu pisz o One Direction oczywiście nie poddawaj się bo jest świetnie i kocham ten blog, ale z twoją pisownią nie wytrzymuję :*
OdpowiedzUsuńDobrze zmieniłam już :)
UsuńCóż zrobić nie każdy jest alfą i omegą w słownictwie najwyraźniej nie ja. było to 1,5 roku temu przepraszam bardzo każdemu zdarzają się pomyłki. Cóż mam małe problemy z pisaniem dobrze ale to trudno.
Za niedługo nie będziesz się męczyła z moim słownictwem bo blog zostanie usunięty prawdopodobnie na stałe już :)
Napisałam, że nie jestem dobra w tłumaczeniu i tak zdarza się, że coś przetłumaczę w translatorze albo innym badziewiu ale próbuję także sama O.o